hm that's weird. If you want to send it, that would be great. no worries on the timing. did you ask someone at the post office why it was returned? Here's my address again just in case:

Laura Fujita
490-8 Ishiki
Fuji-shi, Shizuoka
Japan 417-0808

thanks for letting me know. and don't worry.
did you get my postcard? I can't remember...
*hugs*